1
00:00:48,140 --> 00:00:49,140
Είναι τόσο χαριτωμένο!

2
00:01:21,800 --> 00:01:23,440
Ξέρεις,

3
00:01:28,180 --> 00:01:38,900
23.

4
00:01:45,920 --> 00:01:52,680
Και το έκανα, και είμαι αρκετά Ιρλανδός
να είμαι διπλός πολίτης, αλλά είμαι

5
00:01:52,680 --> 00:01:54,420
μάλλον θα πάει.

6
00:01:54,880 --> 00:01:55,880
Μπορεί επίσης να πάει.

7
00:02:27,570 --> 00:02:30,390
Εντάξει, κόψτε.

8
00:02:44,430 --> 00:02:45,430
Θέλετε να το συνεχίσετε;

9
00:02:47,230 --> 00:02:50,630
Σχεδόν έτσι.

10
00:03:49,610 --> 00:03:50,810
Καλώς ήρθατε στο σπίτι μου.

11
00:03:51,030 --> 00:03:52,790
Θα κάνουμε πάρτι κάθε
Σαββατοκύριακο.

12
00:03:53,310 --> 00:03:54,510
Λοιπόν, ετοιμαστείτε.

13
00:03:54,810 --> 00:03:56,630
Θεέ μου, καλύτερα να τους προσκαλέσεις όλους
παιδιά.

14
00:03:56,830 --> 00:03:57,830
Φυσικά.

15
00:03:58,010 --> 00:03:59,830
Ο Ντέιβ έχει τόσους πολλούς φίλους για σένα.

16
00:04:00,130 --> 00:04:02,210
Νομίζω ότι θα του άρεσε πολύ ο Μπράντον.

17
00:04:02,970 --> 00:04:06,290
Και μάλλον θα ήθελες τον Φελίπε.

18
00:04:06,610 --> 00:04:08,230
Καλά. Είμαι ενθουσιασμένος.

19
00:04:08,810 --> 00:04:10,170
Θέλω να δω πρώτα φωτογραφίες.

20
00:04:10,450 --> 00:04:11,450
Αυτό είναι διασκεδαστικό.

21
00:04:12,730 --> 00:04:17,370
Αυτό θα είναι τόσο διασκεδαστικό.

22
00:04:18,490 --> 00:04:20,709
Είμαι έτοιμος να κολυμπήσω. Είμαι χαρούμενος που βρίσκομαι εδώ.

23
00:04:21,190 --> 00:04:22,190
Ώρα για πισίνα!

24
00:04:22,990 --> 00:04:25,910
Τόσο ενθουσιασμένος.

25
00:04:26,470 --> 00:04:27,470
Πάμε μέσα.

26
00:04:28,150 --> 00:04:29,470
Ποιος είναι έτοιμος για την ώρα της πισίνας;

27
00:06:10,940 --> 00:06:13,740
Ευχαριστώ

28
00:06:13,740 --> 00:06:24,540
για

29
00:06:24,540 --> 00:06:25,540
παρακολουθώντας.

30
00:07:12,260 --> 00:07:15,060
Σας ευχαριστώ.

31
00:08:29,490 --> 00:08:30,490
Σας ευχαριστώ.

32
00:08:49,040 --> 00:08:50,040
Σας ευχαριστώ.

33
00:15:43,240 --> 00:15:44,240
Δεν ξέρω τι συμβαίνει.

34
00:15:44,700 --> 00:15:50,120
Δεν το κάνω

35
00:15:50,120 --> 00:15:57,900
γνωρίζω

36
00:15:57,900 --> 00:15:59,640
τι είναι

37
00:15:59,640 --> 00:16:13,200
συμβαίνει.

38
00:16:17,800 --> 00:16:18,800
Θα επιστρέψω αμέσως.

39
00:16:47,340 --> 00:16:48,340
Φύγε.

40
00:30:45,800 --> 00:30:47,360
Νομίζω ότι είσαι στην ταινία τώρα. Ω,
καλό.

41
00:44:45,890 --> 00:44:47,350
Έχει λίγο κεραυνό.

42
00:45:07,520 --> 00:45:08,520
Σας ευχαριστώ.

43
00:45:31,930 --> 00:45:34,730
Ευχαριστώ

44
00:46:33,610 --> 00:46:35,010
Γεια σας;

45
00:47:00,540 --> 00:47:01,540
Επαναφορά, επαναφορά.

46
00:47:01,680 --> 00:47:04,520
Ω, μην στρίψετε δεξιά εκεί γιατί το
με μπλοκάρει ο πόλος.

47
00:47:04,900 --> 00:47:06,840
Επιτρέψτε μου να το κόψω πολύ γρήγορα. Όλα

48
00:47:06,840 --> 00:47:22,520
σωστά,

49
00:47:22,540 --> 00:47:23,540
έλα.

50
00:47:23,700 --> 00:47:24,700
Κυλήστε μέσα.

51
00:48:53,830 --> 00:48:54,830
Γεια σας; Ναι.

52
00:48:55,930 --> 00:48:57,730
Συγνώμη. Επιστρέφω στο σχολείο.

53
00:48:58,610 --> 00:49:01,490
Παίρνω το μεταπτυχιακό μου. Είστε εσείς
σίγουρα;

54
00:49:01,890 --> 00:49:02,930
Ναι, δεν ξέρω.

55
00:49:03,170 --> 00:49:04,930
Ειλικρινά, είπα ότι είμαι έτοιμος να φύγω.

56
00:49:05,770 --> 00:49:06,770
Ναι.

57
00:49:07,350 --> 00:49:09,450
Έχω... Ευχαριστώ.

58
00:50:30,759 --> 00:50:33,560
Σας ευχαριστώ.

59
00:50:40,920 --> 00:50:41,920
Σας ευχαριστώ.

60
00:50:52,670 --> 00:50:53,670
Σας ευχαριστώ.

61
00:51:33,169 --> 00:51:35,970
Σας ευχαριστώ.

62
00:51:43,529 --> 00:51:46,330
Σας ευχαριστώ.

63
00:52:12,939 --> 00:52:15,740
Σας ευχαριστώ.

64
00:52:53,780 --> 00:52:54,780
Steve,

65
00:52:56,940 --> 00:52:57,940
είσαι πάντα τόσο υπέροχος.

66
00:53:00,300 --> 00:53:01,300
Εβίβα.

67
00:53:01,960 --> 00:53:03,300
Δεν έχετε δει τα νέα;

68
00:53:03,700 --> 00:53:07,240
Όχι, είναι μια χαρά. Τίποτα από αυτά δεν είναι
αναρτήθηκε ακόμη και στα social media.

69
00:53:07,580 --> 00:53:11,140
Εντελώς. Υπάρχει ένας τρελός που
κυριολεκτικά μόλις ξέφυγε από την ακαδημία.

70
00:53:12,120 --> 00:53:13,120
Αυτό είναι υπέροχο.

71
00:53:13,140 --> 00:53:14,760
Είναι μόνο για τα κορίτσια που διασκεδάζουν.

72
00:53:15,600 --> 00:53:17,020
Ποιο είναι το χειρότερο που θα μπορούσε να συμβεί;

73
00:53:18,740 --> 00:53:20,360
Σοβαρά; Ναι,

74
00:53:23,100 --> 00:53:24,100
τι σε αγχώνει;

75
00:53:25,040 --> 00:53:28,180
Η ζωή σου, για ένα.

76
00:54:41,360 --> 00:54:42,360
Γειά σου;

77
00:54:46,260 --> 00:54:47,340
Κάποιος εδώ;

78
00:55:38,970 --> 00:55:40,370
Γειά σου;

79
00:56:08,300 --> 00:56:09,300
Κάποιος εδώ;

80
00:56:10,460 --> 00:56:13,800
Ε, αν θέλεις να με τρομάξεις, απλά...
Τι στο διάολο;

81
00:56:15,340 --> 00:56:16,340
Γειά σου;

82
00:56:17,980 --> 00:56:18,980
Γειά σου;

83
00:56:26,900 --> 00:56:27,900
Γειά σου;

84
00:56:29,860 --> 00:56:30,860
Γειά σου;

85
00:57:39,880 --> 00:57:40,880
Σας ευχαριστώ.

86
00:58:46,730 --> 00:58:47,730
Ο Θεός να σε έχει καλά.

87
01:01:36,720 --> 01:01:37,720
Dave;

88
01:06:14,670 --> 01:06:15,670
Δεν ξέρω.

89
01:06:16,230 --> 01:06:19,430
Δεν το κάνω

90
01:06:19,430 --> 01:06:31,530
γνωρίζω.

91
01:06:59,210 --> 01:07:00,210
Ο Θεός να σε έχει καλά.

92
01:08:22,120 --> 01:08:23,120
Αυτό είναι όλο.

93
01:10:21,280 --> 01:10:24,080
Σας ευχαριστώ.

94
01:13:07,980 --> 01:13:10,480
Σας ευχαριστώ.